الأخبار

تاريخ نشر المقال 2026.10.20.

2026.10.15. ألقى Byunghyun Ban، ممثل NaNaLab، محاضرة بعنوان «كيف أعيش مع ذكاء اصطناعي أذكى مني» ضمن أكاديمية الإنسانيات المتنقلة لمكتبة ييتشيون، التي أقيمت في ثانوية غيونغبوك إيل. عرّف اليافعين بالتغيرات التي سيُحدثها الذكاء الاصطناعي التوليدي في الصناعة والمهن، وبمفهوم وكلاء الذكاء الاصطناعي وأمثلة استخدامهم.

2026.10.16.

عرض المقال كتاب Byunghyun Ban الجديد «Astra: GPT يعمل من تلقاء نفسه». يتضمن 52 طريقة لأتمتة العمل دون تدخل بشري، من الرد على البريد وكتابة المستندات إلى التحكم بالحاسوب والمتصفح وإدارة قنوات YouTube.

2026.7.19.

في خبر عن لقاءات الكتاب بمدينة يونغين خلال النصف الثاني من العام، عُرضت محاضرة الكاتب Byunghyun Ban «الفرص التي يجلبها الذكاء الاصطناعي والمستقبل الذي يسلبه». وهي محاضرة بدعوة من مكتبة عامة لمساعدة المواطنين على فهم التحولات والفرص في عصر الذكاء الاصطناعي.

2026.7.2.

في المحاضرة الخاصة، عرض Byunghyun Ban، رئيس NaNaCompany، اتجاهات تطور الذكاء الاصطناعي التوليدي بما فيه ChatGPT وأمثلة هندسة الأوامر بعنوان «الذكاء الاصطناعي وتغير عالم المهن في عصر التحول الرقمي»، وقدم استراتيجيات التحول الرقمي التي ينبغي للشركات الانتباه إليها، ما أثار اهتمام الحضور.

2026.6.8.

شرح Byunghyun Ban، رئيس NaNa Lab ومحاضر اللقاء، بالتفصيل مفهوم الذكاء الاصطناعي، وأثر GPT الأول في سوق العمل، والمهن التي تختفي مع قدوم عصر الذكاء الاصطناعي، وما ينبغي الحذر منه، ومن يستفيد منه، مستعينًا بالأمثلة.

2026.1.12.

في عصر الذكاء الاصطناعي سريع التغير، تجاوز الذكاء الاصطناعي التوليدي نطاق المتخصصين وأصبح تقنية محورية تغير الحياة اليومية والمجتمع بأسره. في هذا السياق، تساعد محاضرات «مبادئ الذكاء الاصطناعي التوليدي وهندسة الأوامر مع Byunghyun Ban» ضمن برنامج EBS «Class e» على رؤيته أداة قابلة للفهم بدلًا من تقنية مبهمة. يبدأ بثها على EBS 1TV يوم 14 يناير الساعة 5:30 صباحًا.

2025.7.24.

نظمت مكتبة سونغجو يومي 15 و17 محاضرتين في ثانوية سونغجو للبنات وثانوية سونغجو، بدعوة مطور الذكاء الاصطناعي والكاتب Byunghyun Ban، الرئيس التنفيذي لشركة NaNaCompany، بعنوان «ثورة الذكاء الاصطناعي التوليدي — عالم نعيش فيه مع آلات أذكى منا».

2025.6.4.

حظيت محاضرة «استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في العمل»، التي قدمها المحاضر الضيف Byunghyun Ban، ابن أندونغ وخريج KAIST، بإشادة خاصة لأنها ساعدت عمليًا على تعزيز كفاءة الموظفين الحكوميين للاستعداد لعصر الذكاء الاصطناعي.

2025.2.17.

استضافت مكتبة يونغجو سيونبي التابعة لمكتب تعليم مقاطعة غيونغبوك المحاضر Byunghyun Ban يوم 15 الماضي ضمن أكاديمية الإنسانيات بعنوان «إنسانيات تحمل السعادة». وقدمت لسكان المنطقة محاضرة خاصة عن ChatGPT وإنسانيات السعادة، ولاقت إقبالًا كبيرًا.

2024.12.6.

أقيم التدريب في قاعة الاجتماعات الكبرى بمكتب دعم التعليم في يونغجو، بدعوة Byunghyun Ban، خبير تطوير الذكاء الاصطناعي ورئيس NaNaCompany، لتناول موضوعات عملية لمواكبة التحول الرقمي.

2024.11.4.

نظم مكتب دعم التعليم في غيونغجو التابع لمقاطعة غيونغبوك يوم 2 الماضي برنامج «هوارانغ 2024! ابحث عن حلمك وامسك بوظيفة المستقبل: لقاء مع مبرمج ChatGPT»، بمشاركة 123 من طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة والثانوية وأولياء أمورهم في المنطقة.

2024.4.4.

تنظم مكتبة أولجين التابعة لمكتب التعليم مشروعًا تخصصيًا بعنوان «العلم ممتع للغاية» للسكان المحليين من أبريل إلى ديسمبر، لتنمية المواهب العلمية وإثارة الاهتمام بالعلوم عبر برامج متنوعة.

2024.2.28.

«وقت الكتاب» يستضيف أربعة مؤلفين، بينهم Byunghyun Ban مؤلف «هندسة التوجيهات»

2023.10.17.

تنظم مكتبات ميتشوهول البلدية في إنتشون يوم 28 محاضرة خاصة مع الكاتب Byunghyun Ban بعنوان «أمتع شرح لـChatGPT».

2023.08.31.

أعلنت مدينة يونغين يوم 31 أنها ستنظم بدءًا من الشهر المقبل وحتى نوفمبر محاضرات «Book Time»، وهي سلسلة لقاءات مع كتاب محبوبين في ثمانية مجالات بثماني مكتبات عامة للتواصل عبر الكتب.

2023.08.21.

دُعي مدير الأبحاث Byunghyun Ban لاستعراض أثر تقنيات الذكاء الاصطناعي في المجتمع الصناعي والمجتمع المستقبلي المتغير.

2023.06.26.

أتاحت المقابلة مع المدير التقني Byunghyun Ban التعرف إلى مسيرته في الحياة ورؤاه حول ChatGPT.

2023.5.17.

لذلك قررت صحيفة Today مقابلة المدير التقني Byunghyun Ban والاستماع إليه مباشرة بشأن موقع صناعة الذكاء الاصطناعي اليوم، وكيف ينبغي لنا الاستعداد.

2023.5.14.

استضافت مكتبة هاآن بمدينة غوانغميونغ يوم 13 الماضي مدير المعهد Byunghyun Ban، صاحب الكتب الأكثر مبيعًا عن ChatGPT، في محاضرة ناجحة بعنوان «ChatGPT، مستقبل الذكاء الاصطناعي». حضر المحاضرة أكثر من 100 مواطن، من اليافعين إلى البالغين، للتعرف إلى ChatGPT وأثر تقنيات الذكاء الاصطناعي في المجتمع الصناعي ومجتمع المستقبل.

2023.5.10.

سيقدم الكاتب Byunghyun Ban، الحاصل على ماجستير في الهندسة الحيوية وهندسة الدماغ من KAIST، محاضرة خاصة للموظفين يوم 12 المقبل. وقد طور برنامجًا لأتمتة الأعمال العامة أثناء خدمته سابقًا بصفته موظف خدمة اجتماعية، ثم زار عددًا من المؤسسات العامة، منها البيت الأزرق ووزارة التوظيف والعمل، لتقديم المشورة التقنية بشأن أتمتة العمل. ويعمل حاليًا في شركة ناشئة تطور تقنيات المزارع الذكية باستخدام الذكاء الاصطناعي.

2023.4.13.

كان Byunghyun Ban، المدير التقني لشركة SangSang Farm، أول المتحدثين في «المنتدى الخامس لاقتصاد تقنيات البيانات»، الذي عُقد في المعهد الكوري لمعلومات العلوم والتكنولوجيا بمنطقة غانغنام في سيول يوم 13 الساعة 2:30 بعد الظهر. وقال إن ChatGPT بات عنصرًا لا غنى عنه في المجتمع، ودعا كوريا إلى إنشاء بنية تحتية تتيح البحث فيه والاستفادة منه.

2023.4.4.

Byunghyun Ban هو مؤلف الكتاب الأكثر مبيعًا «ChatGPT: التفرد الذي وصل أخيرًا». ومن كتبه أيضًا «ChatGPT: ولادة رحالة GPT» و«لست متخصصًا، لكنني أكسب رزقي مطورًا» و«التعلم العميق المبسط»، إلى جانب أعمال كثيرة.

2023.4.4.

باتت الفرصة متاحة الآن حتى لغير المتخصصين في تقنية المعلومات لتحقيق إيرادات جديدة باستخدام الذكاء الاصطناعي. يعرض هذا الكتاب لهم أساليب وأمثلة متنوعة لاستخدام GPT، ويقدم طريقًا مختصرًا يساعدهم على أداء دور ريادي.

2023.3.26.

«قدرات ChatGPT، الذكاء الاصطناعي الحواري، هي في الحقيقة مرآة تعكس ذكاء مستخدمه». عرض الكاتب Byunghyun Ban (30 عامًا، مؤلف ChatGPT) هذه الجملة خلال محاضرته في «محاضرة الجمعة للبنك المركزي» يوم 24، بقاعة الطابق الثاني من مقر بنك كوريا في دايغو وغيونغبوك بحي دونغين في دايغو.

2023.3.24.

مع ذلك، ظل في قلبي إعجاب عميق بمن يتقنون البرمجة. عندما سمعت قصة «موظف الخدمة العامة المبرمج (Byunghyun Ban)»، لم أستطع كتم إعجابي.

2023.3.24.

Byunghyun Ban، مؤلف «ChatGPT — التفرد الذي وصل أخيرًا»: إذا افترضنا أن متوسط مستوى المتقدمين لامتحان المحاماة الأمريكي يقع ضمن أعلى 10% من عامة الناس، فإن معدل ذكاء GPT-4 لا يقل عن نحو 139.

2023.3.21.

أثارت محاضرة «لماذا هذا الحماس لـChatGPT؟ فهمه واستخدامه» اهتمامًا كبيرًا بين الموظفين، وتجاوز التسجيل السعة بكثير، لذلك بُثت مباشرة أيضًا عبر الشبكة الداخلية للمؤسسة.

2023.3.8.

في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لدى Yes24 لشهر فبراير، احتلت «ChatGPT» و«مستقبل البشرية: أسئلة إلى ChatGPT» و«45 طريقة للعثور على هدف الحياة» المراكز الأول والثاني والثالث على التوالي.

2023.3.6.

بدءًا بمحاضرة الكاتب Byunghyun Ban بعنوان «مبادئ ChatGPT وآثاره وتوقعات الصناعة»، تُعقد جلسة شهريًا حتى مايو في القاعة الكبرى لمقر بنك كوريا في دايغو وغيونغبوك.

2023.2.21.

بينما كنت أبحث عن رأي خبير، أرسلت Mo Yeon-hwa، نائبة رئيس Hubase، مصدرًا مفيدًا: كتاب «ChatGPT — التفرد الذي وصل أخيرًا» لمؤلفه Byunghyun Ban، الذي درس الهندسة الحيوية وهندسة الدماغ في KAIST. تناول المؤلف أيضًا أسئلة الأدوية الموجهة إلى روبوتات المحادثة، وأبدى آراء مشابهة لانطباعاتي وانطباعات الصيادلة.

2023.2.17.

عادةً ما يتبادر المخدر إلى الذهن عند ذكر القنب، لكن بعض المواد الموجودة فيه تُستخدم أيضًا لعلاج المرضى. ولهذا تُجرى أبحاث نشطة في بعض البلدان لاستخدام القنب دواءً. إلى أي مستوى وصلنا نحن؟ أعد الصحفي Shim Woo-seop هذا التقرير.

2023.2.10.

«ChatGPT» روبوت محادثة من الجيل الجديد للذكاء الاصطناعي أطلقته OpenAI. وقد أُنشئت OpenAI بتضافر جهود أسماء بارزة في قطاع تقنية المعلومات، منهم إيلون ماسك من تسلا، وسام ألتمان مؤسس Y Combinator، وريد هوفمان الشريك المؤسس لـLinkedIn. وهي تطور ذكاءً اصطناعيًا على أكبر نطاق في العالم.

2022.12.15.

تشهد سوق العمل إقبالًا كبيرًا على المطورين. يتدفق الباحثون عن عمل وتتوسع الشركات في توظيفهم، وتشير تقارير إلى أن متوسط الراتب السنوي للمطورين يبلغ 57 مليون وون. يرغب كثيرون في أن يصبحوا مطورين، لكن البحث عبر الإنترنت أو سؤال المحيطين لا يقدم غالبًا سوى معلومات متفرقة، بينما تقل المعلومات الجيدة التي تساعدهم على تحديد اتجاههم بأنفسهم.

2022.06.22.

بما أن NFT تقنية «من الجيل الجديد»، أردت اختيار كتاب حديث. فوجدت كتاب Byunghyun Ban «دروس في الأصول الافتراضية تضاعف المال»، الذي يتناول العملات المشفرة والميتافيرس أيضًا. كنت مهتمًا أساسًا بـNFT، لكن لا ضرر من التعرف على التقنيات الأخرى معها.

2022.04.29.

«سنبتكر في أقدم الصناعات بأكثر التقنيات تقدمًا»
هذا هو طموح Byunghyun Ban، المدير التقني لشركة المزارع الذكية الشبابية Imagination Garden.

2021.12.06.

لكن شخصًا لم يستسلم لذلك العمل المتكرر والممل؛ بل فكر في تحسينه وصنع برنامج أتمتة بنفسه، فأنجز خلال 30 دقيقة فقط ما كان يستغرق ستة أشهر.

2021.08.14.

[صحيفة اقتصاد الطاقة، الصحفي Yeo Heon-woo] صدر كتاب جديد يتناول مهارات استخدام الحاسوب لكل موظف يريد إنجاز عمله بسرعة وكفاءة.

2019.02.16.

أدهش موظف خدمة اجتماعية الناس مؤخرًا حين أنجز في يوم واحد فقط عملًا كان سيستغرق نصف عام بالأساليب التقليدية!

2018.11.15.

بعد تعيينه في مقر عمله، طُلب منه دمج ملفي Excel. بدا أن البيانات تحتاج إلى تحديث دوري، وأن عليه مواصلة هذه المهمة. فكتب برنامجًا ينفذها تلقائيًا وأرسله إلى الموظف المسؤول. رصد مركز إدارة موارد المعلومات الوطني عملية الإرسال، وظنها هجومًا عبر برنامج غير مصرح به، فحظر عنوان IP الخاص به. وبعد سلسلة من المتاعب رُفع الحظر.

2020.11.13.

كنت أتبع حمية غذائية آنذاك. وكنت أشتري سلطة من المقهى في الطابق الأرضي من مبنى W8 وأتناولها هناك. وبعد أيام من الامتناع عن الدقيق واللحوم، أصبحت سريع الانفعال، حتى إنني تضايقت من السلطة بلا سبب. وخطر لي: «هل النباتيون أثرياء، ما داموا يشترون طعامًا باهظًا وعديم المذاق إلى هذا الحد؟».

2020.07.15.

أتمنى أن تقدم مجتمعات ذوي الذكاء المرتفع إسهامات فكرية للعالم. مثلًا، أن تنشر دورية علمية مفتوحة الوصول مفهرسة في SCIE أو SCOPUS، وتخفض رسوم النشر لأعضائها. هذه أبسط طريقة لجمع العباقرة وتقديم أعمال فكرية.

2019.03.19.

كان الأثر كبيرًا؛ دُعي إلى البيت الأزرق في نهاية العام الماضي، وتلقى دعوة للقاء رئيس شركة معروفة بالاسم. كان يمكن أن يهرع ويقبل العمل المطلوب، لكنه يرفض معظم العروض.

2018.12.18.

قال Ban في اتصال مع الصحيفة يوم 17: «لا أحتمل ضعف العائد مقابل الجهد، وأكره المهام المتكررة، لذلك طورت برنامج أتمتة»، وأضاف: «أدهشني أن موظف خدمة اجتماعية عاديًا يمكنه المساهمة في تغيير النظام الإداري الحكومي».

2020.03.10.

تحمل حالة Ban رسالة مهمة في عصر الثورة الصناعية الرابعة: لم يعد هناك مكان لمن يسعون إلى الحفاظ على قيمتهم بالعمل المتكرر وحده. فالعمل الذي يستغرق من عامل تقليدي ستة أشهر ينجزه مبتكر مثله في نصف يوم.

2019.04.01.

سيقدم موظف الخدمة الاجتماعية Byunghyun Ban عرضًا بعنوان «موظف الخدمة العامة الذي يبرمج وابتكار العمل»، وستعرض مدينة بوريونغ «إعلان بوريونغ مدينة خاصة بالإدارة الاستباقية»، ومدينة سيجونغ «مختبر سيجونغ الذكي»، وهيئة المتنزهات الوطنية «الشراء والتوريد الحكومي لطائرات الدوريات المسيّرة».

2016.06.14.

قدم فريق «Cheesecake Studio» بقيادة Byunghyun Ban، طالب البكالوريوس في KAIST، فكرة مشروع تقوم على تقنية تؤلف موسيقى تلقائيًا بالذكاء الاصطناعي بما يناسب أجواء صورة أو عبارة يُدخلها المستخدم.

2018.12.17.

تمكن Ban بصعوبة من رفع الحظر بعد مكالمة مع مسؤول في «جهاز الاستخبارات الوطني». لكن غريزته البرمجية لم تتوقف. فصنع لاحقًا برنامجًا ينظم دفعة واحدة قوائم مرسلي ومستقبلي 3900 رسالة بريدية.

2019.08.02.

انتشرت القصة داخل المؤسسة وخارجها واكتسبت شهرة، فتلقى Ban طلبات تعاون من جهات كثيرة، منها قسم خدمات التوظيف بوزارة التوظيف والعمل ووزارة الداخلية والسلامة.

2010.12.12.

في الحقيقة، كان Ban يطمح إلى دراسة العلوم الإنسانية. بدأت رحلته مع القراءة في طفولته بالقصص المصورة والحكايات، ثم انتقلت إلى روايات الفنون القتالية خلال المرحلة المتوسطة. وبينما التهم معظم تلك الروايات، تدهورت درجاته الدراسية، و

2013.04.06.

الساعة 1:40 فجر يوم 4: وصل هذا البريد إلى رئيس KAIST كانغ سونغ مو (يمين الصورة). كان الطلب غريبًا لدرجة أن Ban، مرسله، قال إنه «لم يتوقع الكثير». لكن بعد ساعتين وصل الرد.

2019.11.23.

شارك Ban في مؤتمر «MASOCON 2019»، الذي نظمته Microsoftware وIT Chosun يوم 23 في Nuritkum Square بحي سانغام بمنطقة مابو في سيول، وألقى محاضرة بعنوان «تحطيم حواجز الابتكار بأسلوب المطورين».

2020.08.15.

يعمل Byunghyun Ban، مدير التقنية في Imagination Garden، على أتمتة الحكم والتنبؤ في العمليات الزراعية باستخدام البرمجة والذكاء الاصطناعي.